Outrage as Thomas the tank engine now wears a burka